Bulletin d'information: mise à jour du 22 octobre 2021